ถ้าเพลงของ Adele ร้องโดยตัวละครจากหนัง Star Wars

Home / mashable / ถ้าเพลงของ Adele ร้องโดยตัวละครจากหนัง Star Wars

original by Andrea Romano

เมื่อนักร้องสุดฮอตในชั่วโมงนี้ อย่าง Adele กับภาพยนตร์ที่ผู้ชมทั่วโลกตั้งตารอชมอย่าง Star Wars โคจรมาเจอกัน จะมันส์ขนาดไหน ลองมาดูกันดีกว่า

 

 

Adele_star_wars

 

แล้วถ้าเพลงของ Adele ถูกร้องโดยเหล่าตัวละคร Star Wars จะออกมาเป็นยังไงเราลองไปชมกัน แหม คนคิดก็ช่างครีเอทซะเหลือเกิน

 

 

via GIPHY

 

 

 

 

เริ่มที่ Darth Vader: “Hello (I’m Your Father)” (Original Hello)

Hello from the dark siiiiiiide!
I have to say, it’s about tiiiiime —
I’ve told you I’m your father, I know it’s a shock
But trust me, you’ll really love joining my flock,
Oh, Luuuuuuke.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stormtroopers: “Chasing Rebels” (Original Chasing Pavements)

via GIPHY

 

 

 

 

 

Should I give up?
Or should I just keep chasin’ rebels?
Even if it leads nowhere?
Or would it be a waste
Even if I know they’re scum?
Should I leave Vader?

 

 

 

 

 

 

 

Obi Wan Kenobi: “Make You Use the Force” (Original: “Make You Feel My Love”)

via GIPHY

 

 

 

 

When the Empire is at our feet,
And we’re facing Vader’s entire fleet,
Against your fears, I will entreat,
To make you use the Force.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clones: “A Clone like You” (Original: “Someone Like You”)

via GIPHY

 

 

 

You know how the time flies
Only yesterday we were grown in tubes
We were born and raised in about three days
Now we’re off to war, that’s what Yoda says
I hate to turn up and shoot at you, uninvited
But I was made solely for this purpose, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That we’re both clones…of the same guy
Never mind, I’m a clone of someone like you
I wish nothing but the best for you, and you, and you, too
Don’t forget me, Clone 112, I remember you said
Sometimes you blast your love, but sometimes it blasts you instead

 

 

 

 

 

 

 

 

Luke Skywalker: “Join The Dark Side/Balance the Force” (Original: “Right As Rain”)

 

 

via GIPHY

 

 

 

 

 

Who wants to join the dark side
It’s better balancing the Force
You get to play with light sabers
And everything you do’s a game
When Vader says he’s my father
You can say no way — that’s impossible!
Who wants to join the dark side
It’s cooler when you’re a Jedi

 

 

 

 

 

 

Princess Leia: “Blasting Troopers” (Original: “Turning Tables”)

via GIPHY

 

 

 

Close enough to start a war
All that I have is on Alderaan
God only knows what we’re fighting for
All that I say, you always say more
Gotta keep up with these blasting troopers
In this bikini costume, I can’t breathe.

So I won’t let you stay frozen in carbonite
No, I won’t fail you, we’ve still got a war to fight
You, me and Luke — and also Chewie, too.
It’s time to say goodbye to blasting Troopers, to blasting Troopers

 

 

 

 

 

 

 

 

เนื้อเพลงสุดครีเอทเหล่านี้ ต้องขอขอบคุณ Bob Al-Greene เป็นอย่างสูง นี่ถ้าจะถามว่า Star Wars ภาคไหน ดูรู้เรื่องที่สุด คงต้องตอบว่า พากย์ไทย ชัวร์ ^__^
คลิปมิวสิควีดีโอ โดย Youtube AdeleVEVO และ XL Recordings

 

 

ดูบทความต้นฉบับ : If Adele songs were sung by ‘Star Wars’ characters